从连花清瘟“错别字”做一场中医科普

说起中药连花清瘟,大家都不陌生,平时用它治疗感冒、流感,在《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》中它明确被推荐可用于医学观察期、轻型和普通型新冠患者的治疗,被广泛应用于呼吸道病毒传染性疾病的治疗。随着大家对连花清瘟的关注,也有人注意到说明书的一些细节,比如说为什么是“连花”而不是“莲花”,“用于流行性感冒属热毒袭肺证”的“证”而不是“症”,这些真的是说明书的错别字吗?

其实这里面蕴含着中医药的一些科学常识,中医药文化博大精深,今天就让我们借连花清瘟这个话题详细地了解一下。

从连花清瘟“错别字”做一场中医科普

是连花清瘟,还是莲花清瘟?

首先我们来看一下中成药命名的常用方法之一是两种主药的简称+功能+剂型。“连花”的“连”是指的连翘,“花”指的是金银花。该药具有清瘟解毒,宣肺泄热的功效,它的主要剂型为胶囊和颗粒,因此得名连花清瘟胶囊(颗粒),胶囊和颗粒只是制作工艺的不同,从成分、功效上来讲没有任何区别。

所以,此“连花”乃连翘与金银花的缩写,而非大家想当然的“莲花”。

证与症的中医常识

我们通常提到疾病,都会想到“症”这个字,而对“证”字的了解比较少;因此有人认为连花清瘟胶囊(颗粒)说明书中的“热毒袭肺证”里面出现了错别字,应该为“症”。其实中医学里面的“证”和症状的“症”有着不同 的内涵。

从连花清瘟“错别字”做一场中医科普

症即症状,是人体对疾病反应的外在表现,也是对身体不适的主观感受,如发热,头疼,咳嗽,乏力等。而证是指证候,是疾病发展过程中通过望、闻、问、切对疾病某一阶段病因病机特点的一种概括描述,如脾胃虚弱证、气血亏虚证、气滞血瘀证等。

其实每一个“证”里面都会包括很多个症状,中医在治疗过程中只有判断出了疾病发展过程中的证候之后,才能做出精准的治疗,而不是头痛医头,脚痛医脚。

为何感冒、流感、新冠都可以治疗

中医辨证的目的在于施治。同一疾病在疾病发展过程中,出现了不同的病机,所表现的证候不同,因而治疗方法也不相同,这就是中医所说的“同病异治”。

不同的疾病,在其发展过程中,由于出现了相同的病机,其表现出来的“证”相同,因而可以采用同一方法治疗也就是“异病同治”。

所以,对于感冒、流感、新冠这一类病毒感染性呼吸系统疾病,只要患者病机证候相同,都可以用一种药物来治疗。连花清瘟是运用络病理论探讨外感热病传变规律和治疗而研制的专利中药,其组方以汉代张仲景《伤寒论》中的“麻杏石甘汤”与清代吴鞠通《温病条辨》中的“银翘散”为主,汲取明代吴又可《温疫论》治疫病用大黄经验,配伍红景天清肺化瘀、增强免疫机能,配伍广藿香芳香化湿护脾胃。

它针对的是中医风热犯卫证、热毒袭肺证所表现出来的发热、咳嗽、痰黏不能咳出、咽痛、乏力、肌肉酸痛等这样一个外感热病的症候群,协同发挥抗炎、抗病毒、止咳平喘、增强机体免疫功能。因此只要证候相同,不论是新冠肺炎,还是普通感冒、流感,都可以使用连花清瘟进行治疗。

“中国医药学是一个伟大的宝库,应当努力发掘,加以提高”,一株小草改变世界,一枚银针联通中西,一缕药香穿越古今。弘扬发展中医药文化,在实践中创新、在保护中传承,推动中医药事业和产业高质量发展,为推进健康中国建设和增进人民健康福祉作出新的更大贡献。(北京中医药大学第三附属医院呼吸科主任 崔红生)

本文转载自半岛科技报,内容可能有删改,文章观点不代表天府财经网立场,转载请联系原作者。

(3)
上一篇 2022-12-02 18:55
下一篇 2022-12-05 13:59

相关推荐

  • 多款抗新冠病毒口服药落地,四川专家提醒:用药也需因人而异

    随着奥密克戎株的免疫逃逸能力增强、新冠病毒不断变异,有效的抗病毒药物成为了对抗新冠病毒感染的新需求。2023年春节前后,多款口服抗新冠病毒药物陆续获批。 多款口服抗新冠病毒药落地四川 2023年春节前后,多款口服抗新冠病毒药物陆续获批,并落地四川。四川大学华西医院感染性疾病中心学科主任唐红教授对封面新闻记者表示,“新冠病毒感染是一种传染病。对于传染病最重要的治疗措施之一是针对感染病原的治疗。对于新冠病毒感染,很好地抑制病毒复制才能够阻止后续病毒和机体相互作用导致的一系列器官损伤,从而减轻临床症状,减少重症发生。因此,在今后的新冠防治过程中,疗效好、使用安全且便利的口服小分子抗病毒药物是我们最期待的”。 目前国内共有五款抗新冠病毒小分子口服药,分别为辉瑞的Paxlovid(奈玛特韦片/利托那韦片组合包装)、默沙东的利卓瑞(莫诺拉韦胶囊)、真实生物的阿兹夫定(捷倍安)、先声药业的先诺特韦片/利托那韦片组合包装(先诺欣),君实生物的氢溴酸氘瑞米德韦片(民得维)。据唐教授介绍,这五款药物不易受新冠病毒变异影响,可对新冠变异株产生抗病毒作用,也是《新型冠状病毒感染诊疗方案(试行第十版)》推荐的抗新冠病毒口服药物。 抗病毒药物应尽早用,不同病程人群都可获益 “虽然我国新冠病毒感染的第一波已基本过去,但从国外的流行数据可以看到新冠病毒有可能会变成常驻病毒。当人群的免疫屏障一旦降低,可能会出现再感染;也有可能新的亚型导致反复感染。在感染早期,尤其是高风险人群,强烈建议最好是5天之内尽早使用抗病毒药物。如果用药过晚,产生炎症风暴,可能会出现相应的器官损伤。” 高风险人群范围的划分与管理也在国家卫健委发布的《新型冠状病毒感染重症诊疗方案》(试行第四版)》中明确提到:对于未达到重症病例诊断标准,但出现新型冠状病毒感染导致的肺炎且有以下情况之一者,亦可按重症病例管理: ①年龄>65岁; ②未…

    2023-03-13
    3.5K
  • 继连花清瘟后的又一抗疫中药,一文带你了解

    在新冠疫情防控中,连花清咳片也成了19个省(市)新冠中医药防治方案和指南的推荐用药。 连花清咳,是谁? 连花清咳片和连花清瘟“师出同门”,都是新冠肺炎较对照组,临床症状缓解率可达到98.61%,咳嗽咳痰缓解中位时间分别缩短3天,胸部CT表现改善率提高14%。连花清咳片可明显改善新冠肺炎患者咳嗽咳痰症状,提高呼吸功能,减轻肺损伤。 连花清咳片因其对于新冠病毒的基础、临床研究及实践中显示出的有效性安全性,此前已累计进入国家中医药管理局《新冠病毒感染者居家中医药干预指引》,世界中联《儿童新冠病毒感染者中成药防治方案》和19个省市的新冠中医药诊疗方案及居家指引推荐。 除了防治新冠,它还能缓解其他病症吗? 连花清咳的组方依据“宣肺泄热,化痰止咳”治法,融汇古方化裁,以东汉张仲景《伤寒论》麻杏石甘汤(麻黄、石膏、杏仁、

    2023-01-27 大健康
    3.4K
  • 连花清瘟、连花清咳入选《新冠病毒感染防治“两保一稳”清单》

    近日,中国中药协会依据国家中医药管理局及31个省、自治区、直辖市制定发布的防治新冠疫情中医药方案(指南、指引),结合全国重点医药企业以岭药业及其独家品种连花清咳等列入。 ▲《新冠病毒感染防治“两保一稳”清单》发布通知截图 290种中成药产品,连花清瘟首位列入 据悉,各省市区政府中医药方案(指引、指南)中推荐的中药,包括中成药、医院制剂、方剂、外用药等多种类型。本次“两保一稳”清单仅列出了在国家药监局数据库中有生产批号的中药品种,总计290种药品。其中,中成药清单(成人)共计215种,中成药清单(儿童)共计75种。 本次清单按推荐频次排序,连花清瘟胶囊位列“两保一稳”中成药清单(成人)首位,连花清瘟颗粒、连花清咳片分列第3位、18位,展现了此类中成药在新冠病毒感染防治的积极作用。 ▲部分“两保一稳”中成药清单(成人) 发挥中医药优势,抓好“两保一稳”工作 新冠疫情发生以来,中医药成为我国疫情防控中不可或缺的重要组成。以集合传统经典名方及临床实践研制的呼吸系统创新中药连花清瘟、连花清咳为例,国家及多省市新型冠状病毒肺炎中医药防治方案/指南的推荐中,曾多次列入。 作为国家中医药重大成果“三方三药”之一,连花清瘟以中医络病理论“肺络证治”为指导,在新冠感染治疗中重点针对“疫毒袭肺、壅滞肺络”的病机特点,宣肺泄热,清瘟解毒。该药汲取了中医药两千年抗击疫病的用药经验,以东汉张仲景《伤寒杂病论》麻杏石甘汤与清代吴鞠通《温病条辨》银翘散为基础方,汲取明代吴又可《温疫论》治疫病用大黄的用药经验,同时配伍藿香芳香化湿护脾胃,红景天调节免疫固正气,由连翘、甘草13味药物组成,体现出“卫气同治、表里双解,先证用药、截断病势,整体调节、多靶治疗”的积极干预策略。 连花清咳与连花清瘟“师出同门”,同样源于中医络病理论中“肺络证治”的指导,重点针对新冠感染“痰热壅肺、气道壅滞”导致的咳嗽、咳痰,以“宣肺…

    2023-01-27
    3.6K
  • 连花清瘟治疗流感重在“对症”

    新冠肺炎的防治中发挥重要作用而被大家熟知,其实它在感冒、流感的临床治疗方面已经有多年的使用历史,被国家卫健委发布的《流行性感冒诊疗方案》多次推荐。 当前很多患者或者医生使用中成药时,会看说明书使用。一说流感,在选择药物说明书中含有“治疗流行性感冒”的中成药后,却因不会分辨其病情是属于“风寒”还是“风热”,纠结于“寒”“热”之中难以抉择。 事实上,流感属于中医的“温病”范畴,发病之初的咽红、轻咳,其实也是体内蕴积热毒反应在上呼吸道的表现,至于流感一开始就表现为发热或高热、嗓子疼、咳嗽,更是热毒蕴结体内、袭击于肺的表现。有的学者认为流感有所谓“寒包火”之象,所谓的寒也是冬季风吹着凉,诱导了流感发生,寒不是主流,内火才是病的根本。 连花清瘟治流感,清瘟解毒、宣肺泄热。流感患者初期表现为发热或未发热、咽部发红、轻咳、无汗等症状,这属于风热犯卫证,也有不少患者一开始发病就表现为高热、咳嗽、痰黏不能顺畅咳出,口渴想喝水,嗓子疼痛、眼睛结膜充血等症状,这属于热毒袭肺证,这两类流感患者都可以选择连花清瘟作为治疗药物,而这两个型也基本代表了流感人群多数发病情况。 连花清瘟组方中汇聚了三个朝代治疗外感热病流行的著名方剂,如汉代张仲景的麻杏石甘汤、清代的银翘散等,其中麻黄、薄荷可以发散风热犯卫证患者的外邪;银花、连翘、板蓝根、贯众等可以治疗嗓子痛,杏仁、鱼腥草可以治疗咳嗽、咳痰,生石膏、大黄可以清肺泄热,让热毒袭肺证患者体内蕴积的火毒通过大便排出,整个药方组合针对的是发热、咳嗽、痰黏不能咳出、咽痛、乏力、肌肉酸痛等这样一个外感热病的症候群,协同发挥抗炎、抗病毒、止咳平喘、增强机体免疫作用。因此只要症候群相同,不论普通感冒、流感,还是新冠肺炎,都可以使用连花清瘟进行治疗。 中国中医科学院、广州医学院呼吸疾病国家重点实验室等多个科研机构实验证实,连花清瘟对甲型流感病毒(H1N1、H3N2)、乙型流感…

    2023-01-26
    3.2K
  • 中医药治疗推荐连花清咳《新冠感染基层诊疗和服务指南(第一版)》发布

    1月11日,中华医学会全科医学分会联合中华中医药学会全科医学分会、中华预防医学会呼吸病预防与控制专业委员会、中国基层呼吸疾病防治联盟,制定了《新型冠状病毒感染基层诊疗和服务指南(第一版)》(以下简称“指南”),对于新型冠状病毒感染治疗提出了对症支持治疗、抗病毒治疗、糖皮质激素、抗生素、抗凝治疗以及中医药治疗等六大治疗方案,为全面提高广大基层医务工作者对新型冠状病毒感染的诊疗水平提供指导。 新冠疫情发生以来,中医药着眼于“祛邪扶正”,以不变应万变,在抗击呼吸道病毒感染性疾病中发挥了重要作用,成为疫情防控中不可或缺的重要组成部分。 在此次发布的中医药治疗内容中,“指南”针对非高危人群(风热袭表证)低热,咽干咽痛,声音嘶哑,头胀痛,面赤,咳嗽,痰粘或黄,口干欲饮,苔薄黄,舌边尖红,脉浮数等临床表现,建议使用连花清咳片、六神丸等药物缓解临床症状,缩短病程。同时建议按照说明书剂量使用,症状消失即停止用药。其中,连花清咳片因其对于新冠病毒的基础、临床研究及实践中显示出的有效性安全性,此前已累计进入国家中医药管理局《新冠病毒感染者居家中医药干预指引》,世界中联《儿童新冠病毒感染者中成药防治方案》和19个省市的新冠中医药诊疗方案及居家指引推荐。 连花清咳片是以络病理论为指导治疗外感咳嗽的创新中药,于2020年5月获批上市并于当年通过谈判进入医保。该产品具有“化痰止咳”的作用特点,其组方融汇东汉张仲景麻杏石甘汤宣肺泄热和明代叶文龄清金化痰汤清热化痰加减化裁而来,有助于减少痰液生成、降低痰液粘度、促进痰液排出,可以有效解决多种呼吸系统传染性或感染性疾病中,因病毒或细菌感染引起痰液阻滞气管,影响肺之通气换气功能,导致病变复发或加重的临床难题。同时,还具有保护气道黏膜,缓解气道痉挛,改善气道阻力,减少气道炎症反复发作导致的肺损伤及显著的镇咳作用。 疫情期间,连花清咳片开展了系列基础与临床研究。临床…

    2023-01-25
    3.0K
已有 0 条评论